Установка занимает пару минут:
- Откройте Настройки сайта в Tilda.
- Перейдите в раздел «Вставка кода».
- Найдите поле «Html-код для вставки внутрь HEAD».
- Вставьте туда готовый код скрипта.
- Сохраните изменения.
- После этого переопубликуйте все страницы сайта, чтобы скрипт начал работать на них.
После публикации рекомендую проверить работу: сначала отправить тестовую заявку, а затем попробовать повторно отправить форму с тем же номером телефона.